Résultat Légende du Graoully by Night 2026 : classement live 3 trails

Les résultats de la Légende du Graoully by Night 2026 sont à retrouver ce samedi 24 octobre à Woippy, près de Metz, en Moselle. Trois trails nocturnes sont au programme : 30 km à 18 h 15, 22 km à 19 h et 13 km à 20 h. Les départs et les arrivées se déroulent au stade du Pâtis. Retrouvez les classements femmes et hommes, les chronos, les vainqueurs, les podiums et les résultats officiels GoTiming des trois distances.

La Légende du Graoully by Night 2026 affiche complet, avec une jauge fixée à 1 500 participants. Les parcours traversent les chemins forestiers et les reliefs des environs de Woippy, Saulny, Lorry-lès-Metz et Plappeville, à la lumière des lampes frontales. En 2025, 1 268 coureurs avaient terminé les trois courses. Corentin Ducret, Vincent Lafargue et Lucas Sicali avaient remporté les épreuves masculines, tandis qu’Alice Groh, Juliette Grandidier et Charlotte Rigoni s’étaient imposées chez les femmes.

Résultats Légende du Graoully by Night 2026 : classements des trois courses

Les résultats du Graoully by Night 2026 concernent les trois trails de 30, 22 et 13 km. Le chronométrage est assuré par GoTiming, avec un suivi des passages et des arrivées, puis la publication des classements officiels. Les résultats féminins et masculins sont présentés séparément pour chaque distance.

Résultats Graoully by Night 30 km 2026 : classement complet

Le 30 km du Graoully, également présenté sous le nom des Chemins de la légende, constitue la plus longue épreuve de la soirée. Le départ est fixé à 18 h 15 au stade du Pâtis, à Woippy. Le parcours annonce 800 m de dénivelé positif, deux ravitaillements et une barrière horaire de six heures. Les concurrents devront donc terminer avant 0 h 15 dans la nuit de samedi à dimanche, sauf modification de l’organisation.

Classement femmes Graoully by Night 30 km 2026 : Top 10

En 2025, Alice Groh avait remporté la course féminine de 30 km en 3 h 23 min 02 s. Jeanne Erny avait pris la deuxième place en 3 h 26 min 30 s, seulement six secondes devant Claire Goessen, troisième en 3 h 26 min 36 s. Les quatre premières femmes avaient terminé en moins de 3 h 28.

Classement hommes Graoully by Night 30 km 2026 : Top 10

Le 30 km masculin de 2025 avait été remporté par Corentin Ducret en 2 h 33 min 22 s, avec 4 min 38 s d’avance sur Toni Veigas. Arnaud Bauzone avait terminé troisième en 2 h 39 min 58 s. Les trois premiers avaient bouclé leur parcours en moins de 2 h 40.

Résultats Graoully by Night 22 km 2026 : classement complet

Le 22 km Les Terres du Graoully, associé au partenaire XSPORT, s’élance à 19 h depuis le stade du Pâtis. Les concurrents affrontent environ 650 m D+ sur les chemins et sentiers forestiers de la région messine. Un ravitaillement est prévu sur le parcours et la barrière horaire est fixée à cinq heures, soit une limite d’arrivée à minuit.

Classement femmes Graoully by Night 22 km 2026 : Top 10

En 2025, Juliette Grandidier avait remporté le 22 km féminin en 2 h 14 min 06 s, devant Nina Antoine en 2 h 20 min 35 s. Bérénice Grasselli avait complété le podium en 2 h 21 min 44 s. L’épreuve avait réuni 89 femmes classées.

Classement hommes Graoully by Night 22 km 2026 : Top 10

Le 22 km masculin 2025 avait été dominé par Vincent Lafargue en 1 h 42 min 06 s. Paul Schaefer avait pris la deuxième place en 1 h 51 min 40 s et Loris Dal Molin la troisième en 1 h 53 min 46 s. Le vainqueur avait donc terminé avec plus de neuf minutes d’avance sur son premier poursuivant.

Résultats Graoully by Night 13 km 2026 : classement complet

Le 13 km La Trace des Braves, associé au partenaire EDREAM, est le format le plus court des trois trails chronométrés. Il démarre à 20 h, au stade du Pâtis. Les concurrents doivent parcourir 13 km et 350 m D+, avec un ravitaillement intermédiaire et une barrière horaire de 3 h 30. En 2025, ce format avait rassemblé 714 arrivants, soit plus de la moitié des coureurs classés sur l’ensemble des trois distances.

Classement femmes Graoully by Night 13 km 2026 : Top 10

En 2025, Charlotte Rigoni avait remporté le 13 km féminin en 1 h 10 min 30 s, terminant quinzième du classement scratch. Élodie Reboul s’était classée deuxième en 1 h 13 min 25 s, devant Élise Vanel en 1 h 16 min 40 s. L’épreuve avait enregistré 306 arrivantes.

Classement hommes Graoully by Night 13 km 2026 : Top 10

Le 13 km masculin 2025 avait été remporté par Lucas Sicali en 1 h 00 min 08 s, avec seulement 25 secondes d’avance sur Arthur Salari-Peccica. Jordan Thierry avait complété le podium en 1 h 01 min 56 s. Les deux premiers avaient donc terminé en moins de 1 h 01.

Résultats Légende du Graoully by Night 2025 : tous les Top 10

La précédente édition de la Légende du Graoully by Night s’était déroulée le samedi 25 octobre 2025, à Woippy. Les trois courses avaient comptabilisé 1 268 arrivants : 184 sur le 30 km, 370 sur le 22 km et 714 sur le 13 km. Les classements permettent de retrouver les dix premières femmes et les dix premiers hommes de chaque distance, leurs catégories et leurs temps.

Résultats Graoully by Night 30 km 2025 : classements femmes et hommes

Sur le 30 km 2025, Corentin Ducret avait signé le meilleur chrono en 2 h 33 min 22 s. Alice Groh avait remporté le classement féminin en 3 h 23 min 02 s. Au total, 184 coureurs, dont 28 femmes, avaient terminé le parcours.

Classement femmes du Graoully by Night 30 km 2025 : Top 10

Alice Groh avait pris la première place avec 3 min 28 s d’avance sur Jeanne Erny. La bataille pour le podium avait été particulièrement serrée : six secondes séparaient Jeanne Erny et Claire Goessen, tandis qu’Hélène Riche avait terminé 27 secondes derrière la troisième.

Classement hommes du Graoully by Night 30 km 2025 : Top 10

Corentin Ducret avait dominé la course masculine avec 4 min 38 s d’avance sur Toni Veigas. Arnaud Bauzone avait pris la troisième place à 6 min 36 s du vainqueur. Le Top 10 s’était achevé avec le chrono de 2 h 54 min 54 s de Loïc Comino.

Résultats Graoully by Night 22 km 2025 : classements femmes et hommes

Le 22 km du Graoully by Night 2025 avait enregistré 370 arrivants, dont 89 femmes. Vincent Lafargue avait remporté l’épreuve masculine en 1 h 42 min 06 s, tandis que Juliette Grandidier s’était imposée chez les femmes en 2 h 14 min 06 s.

Classement femmes du Graoully by Night 22 km 2025 : Top 10

Juliette Grandidier avait signé un chrono de 2 h 14 min 06 s, soit 6 min 29 s de moins que Nina Antoine. Cette dernière avait conservé 1 min 09 s d’avance sur Bérénice Grasselli. Mélanie Blaise avait terminé quatrième, à seulement 26 secondes du podium.

Classement hommes du Graoully by Night 22 km 2025 : Top 10

Vincent Lafargue avait remporté le 22 km avec une confortable avance de 9 min 34 s. Derrière lui, les deux places suivantes étaient revenues à Paul Schaefer et Loris Dal Molin. Régis et Alexandre Beaucourt avaient terminé quatrième et cinquième, séparés par une seule seconde.

Résultats Graoully by Night 13 km 2025 : classements femmes et hommes

Le 13 km du Graoully by Night 2025 avait rassemblé 714 arrivants, dont 306 femmes. Lucas Sicali avait remporté le classement masculin en 1 h 00 min 08 s, tandis que Charlotte Rigoni s’était imposée chez les femmes en 1 h 10 min 30 s.

Classement femmes du Graoully by Night 13 km 2025 : Top 10

Charlotte Rigoni avait remporté le format court avec 2 min 55 s d’avance sur Élodie Reboul et 6 min 10 s sur Élise Vanel. Les trois premières femmes avaient terminé parmi les 35 premiers concurrents du classement général, sur 714 arrivants.

Classement hommes du Graoully by Night 13 km 2025 : Top 10

Le 13 km 2025 avait offert un duel serré entre les deux premiers hommes. Lucas Sicali avait conservé seulement 25 secondes d’avance sur Arthur Salari-Peccica. Jordan Thierry avait complété le podium à 1 min 48 s du vainqueur. Les dix premiers avaient bouclé la course en moins de 1 h 08.

GoTiming : résultats officiels et suivi live du Graoully by Night 2026

Le chronométrage du Graoully by Night 2026 est assuré par GoTiming. Chaque concurrent dispose d’une puce UHF jetable fixée au dos de son dossard. Ce dispositif permet l’enregistrement des passages, des arrivées et des chronos individuels.

La plateforme GoTiming propose un suivi des coureurs et l’accès aux résultats des trois courses. Selon les données enregistrées, les visiteurs peuvent rechercher un participant par son nom ou son numéro de dossard, retrouver ses derniers passages et consulter son classement.

Les classements provisoires peuvent évoluer pendant la soirée. Les résultats définitifs sont établis après vérification des temps, des catégories et des éventuelles réclamations. Des certificats de résultats sont également proposés aux participants après publication.

Les archives du Graoully by Night 2025 sont accessibles séparément. Elles permettent de comparer les chronos des vainqueurs et les classements de chaque distance d’une édition à l’autre.

Programme Graoully by Night 2026 : horaires du samedi 24 octobre

La Légende du Graoully by Night 2026 se déroule intégralement le samedi 24 octobre au stade du Pâtis de Woippy. La manifestation commence par les deux courses enfants, avant les trois grands départs nocturnes.

Un feu d’artifice accompagne les départs des 22 et 13 km. Les coureurs s’élancent sous l’arche décorée aux couleurs du Graoully, avant de rejoindre les sentiers forestiers. Le site d’arrivée accueille également un concert gratuit à l’ambiance rock, ainsi qu’un espace de restauration.

Barrières horaires des trails de 13, 22 et 30 km

Les trois courses du Graoully by Night 2026 disposent de limites de temps différentes. Ces délais sont calculés à partir de l’heure de départ annoncée dans le règlement officiel.

Les derniers arrivants du 22 et du 30 km sont donc susceptibles de franchir la ligne après minuit. Le passage à l’heure d’hiver intervient plus tard dans la nuit du samedi 24 au dimanche 25 octobre : à 3 h du matin, l’heure légale recule à 2 h.

Parcours Graoully by Night 2026 : 13, 22 et 30 km autour de Woippy

Les parcours du Graoully by Night 2026 traversent les forêts et les chemins des communes de Woippy, Saulny, Lorry-lès-Metz et Plappeville. Les trois courses empruntent des sentiers naturels et des portions vallonnées, dans les reliefs situés au nord-ouest de Metz.

Les organisateurs utilisent de la rubalise, des flèches directionnelles et des marquages au sol pour assurer le balisage. Des signaleurs sont positionnés aux passages sensibles. Tous les concurrents doivent suivre strictement le tracé et respecter le Code de la route sur les portions ouvertes à la circulation.

Les Chemins de la légende 30 km : 800 m D+ en forêt

Le 30 km du Graoully représente la plus longue course de la soirée. Avec environ 800 m de dénivelé positif, il associe des montées forestières, des portions de crête et des descentes sur chemins naturels.

Le départ est donné à 18 h 15 au stade du Pâtis. Les coureurs progressent rapidement dans la pénombre puis dans la nuit, sur un terrain où les racines, les pierres et les changements de pente demandent une vigilance constante.

Le 30 km comporte deux postes de ravitaillement. Les participants doivent néanmoins emporter au moins 500 ml d’eau et disposer d’une lampe frontale suffisamment autonome pour couvrir plusieurs heures d’effort.

Le délai maximal est fixé à six heures. Les concurrents peuvent donc évoluer longtemps après le coucher du soleil, avant de retrouver l’arche d’arrivée et les animations du stade.

Les Terres du Graoully 22 km : 650 m D+ et chemins vallonnés

Le 22 km propose une distance intermédiaire, avec environ 650 m D+. Le tracé emprunte les sentiers forestiers des environs de Woippy, en alternant les montées et les descentes sur les reliefs de la région messine.

Le départ à 19 h place les concurrents dans une ambiance entièrement nocturne. Un poste de ravitaillement est prévu sur le parcours, en complément du ravitaillement final au stade du Pâtis.

Les participants disposent de cinq heures pour terminer. Une couverture de survie et un téléphone portable chargé sont obligatoires, en plus de la lampe frontale et de la réserve d’eau.

La Trace des Braves 13 km : 350 m D+ sur le format court

Le 13 km du Graoully by Night affiche environ 350 m de dénivelé positif. Malgré sa distance plus courte, ce parcours reste vallonné et se dispute de nuit sur des chemins naturels.

Le départ est donné à 20 h, au stade du Pâtis, dans une ambiance marquée par les animations et le feu d’artifice. Les coureurs rejoignent ensuite les sentiers forestiers avec leur lampe frontale.

Un ravitaillement intermédiaire est prévu sur ce format. La réserve d’eau de 500 ml et la lampe frontale sont obligatoires, tandis que les bâtons sont interdits. La barrière horaire est fixée à 3 h 30.

Ravitaillements : deux sur le 30 km, un sur les 22 et 13 km

Le nombre de ravitaillements du Graoully by Night 2026 varie selon la distance. L’organisation prévoit deux postes sur le 30 km et un poste sur chacun des deux autres trails. Tous les concurrents bénéficient d’un ravitaillement liquide et solide après l’arrivée.

Les coureurs doivent respecter les espaces de ravitaillement et déposer leurs déchets dans les poubelles mises à disposition. Les parcours traversent également des propriétés privées exceptionnellement ouvertes pour l’épreuve, dont l’accès reste interdit en dehors de la manifestation.

Matériel obligatoire Graoully by Night 2026 : lampe frontale, eau et sécurité

Les trois trails de la Légende du Graoully by Night 2026 se déroulent de nuit, sur des chemins forestiers et dans un environnement naturel. L’organisation impose donc un équipement minimum permettant aux concurrents de s’éclairer et de faire face à une difficulté pendant leur course.

La lampe frontale doit disposer d’une autonomie suffisante pour toute la durée de l’épreuve. Les organisateurs recommandent de vérifier son fonctionnement avant de prendre le départ, ainsi que de prévoir une tenue adaptée à une baisse des températures en forêt.

Des contrôles peuvent être réalisés avant ou pendant la compétition. Un coureur ne disposant pas du matériel obligatoire peut être refusé au départ ou disqualifié.

Des secouristes sont présents sur le parcours et au stade du Pâtis. Les concurrents doivent signaler toute difficulté à l’organisation et porter assistance à une personne en danger, dans la mesure de leurs possibilités.

Inscriptions Graoully by Night 2026 : tarifs, quotas et dossards

Les inscriptions au Graoully by Night 2026 sont complètes. L’organisateur a fixé la limite globale à 1 500 participants et aucune nouvelle inscription n’est acceptée le jour de la course.

Les tarifs annoncés commencent à 36 € pour le 30 km, 30 € pour le 22 km et 22 € pour le 13 km. Les courses Graoully Kids sont proposées à partir de 5 €. Ces montants correspondent aux premiers tarifs publiés par l’organisation.

Les coureurs majeurs doivent présenter une licence FFA admise et valide ou un Parcours de Prévention Santé (PPS) conforme aux règles applicables. Pour les mineurs, les justificatifs de santé et l’autorisation du représentant légal sont exigés suivant leur situation.

La garantie optionnelle « Zen » permet un remboursement du dossard en cas d’empêchement médical, professionnel ou familial grave, sur justificatif et dans les conditions prévues au contrat. Sans cette garantie, l’organisation ne prévoit pas de remboursement pour un empêchement personnel.

Les transferts de dossards ne sont plus autorisés depuis le 10 octobre 2026. Chaque engagement reste personnel et nominatif.

Retrait des dossards : vendredi 23 et samedi 24 octobre

Le retrait des dossards du Graoully by Night 2026 est organisé vendredi chez le partenaire Loisibike et samedi directement au stade du Pâtis à Woippy.

Pour les concurrents du 30 km, le retrait doit donc être effectué avant 16 h 15. La limite est fixée à 17 h pour le 22 km et à 18 h pour le 13 km.

L’organisation demande aux participants d’arriver au stade au moins une heure avant leur départ. Un lot est remis lors du retrait du dossard. Celui-ci doit être porté sur la poitrine ou le ventre, sans être plié ni modifié, afin de permettre la lecture de la puce de chronométrage GoTiming.

Graoully Kids 2026 : deux courses pour les enfants

La soirée du Graoully by Night 2026 commence avec les Graoully Kids, deux courses destinées aux enfants âgés de 6 à 13 ans. Les distances proposées sont de 800 m pour les plus jeunes et de 1 500 m pour les 10–13 ans.

Ces deux épreuves permettent aux jeunes participants de découvrir l’ambiance de la manifestation avant les grands départs nocturnes. Les départs se déroulent au stade du Pâtis, sous la surveillance des bénévoles de l’organisation.

La légende du Graoully : le dragon de Metz au cœur de la course

La Légende du Graoully tire son nom du célèbre dragon associé au folklore de Metz. Selon la tradition, cette créature fantastique terrorisait les habitants de la région avant d’être vaincue par saint Clément, considéré comme le premier évêque de Metz.

Le dragon serait sorti des environs de l’amphithéâtre antique de Metz. Saint Clément l’aurait maîtrisé avant de le conduire hors de la ville, vers la Seille. Cette histoire a traversé les siècles et reste l’un des symboles les plus connus de l’identité messine.

Le Graoully by Night reprend cet univers dans son ambiance visuelle : arche décorée, fumée rouge, personnages costumés et éclairages au départ. Les coureurs s’élancent ensuite dans les forêts de Woippy, comme s’ils partaient affronter le dragon dans l’obscurité.

L’événement ne se limite pas aux trails. Il propose également un concert gratuit, une restauration sur place et une médaille finisher pour chaque arrivant. Les récompenses sont remises aux trois premiers hommes et aux trois premières femmes du classement scratch, ainsi qu’aux premiers de chaque catégorie selon le règlement.

Où voir le Graoully by Night 2026 à Woippy ?

Le principal point de rendez-vous pour suivre la Légende du Graoully by Night 2026 est le stade du Pâtis, route de Norroy-le-Veneur, à Woippy. Les trois trails partent de ce site et les concurrents y reviennent après leur parcours.

Les spectateurs peuvent assister au départ du 30 km à 18 h 15, puis à ceux du 22 km à 19 h et du 13 km à 20 h. Les deux derniers départs s’accompagnent d’un feu d’artifice, tandis que le concert et les espaces de restauration animent le village de course.

Les arrivées se succèdent ensuite au stade, parfois jusque tard dans la soirée. Les proches peuvent également consulter le suivi GoTiming pour retrouver les passages et la progression de leur coureur, lorsque ces informations sont disponibles.

Stade du Pâtis : départs, arrivées et animations

Le stade du Pâtis est situé au centre sportif du Pâtis, route de Norroy-le-Veneur, 57140 Woippy. Il accueille le retrait des dossards, les départs des courses, les arrivées, les récompenses et les services destinés aux participants.

Des toilettes, trois vestiaires et des douches sont mis à disposition. Les bénévoles accueillent également les coureurs après l’arrivée, avec un ravitaillement liquide et solide.

Accès et parkings du Graoully by Night 2026

Un parking se trouve devant le stade du Pâtis, mais sa capacité est limitée. Le parking voisin est réservé à l’organisation. Il est donc conseillé aux visiteurs d’arriver suffisamment tôt ou de privilégier le covoiturage.

Lorsque le parking du stade est complet, les parkings proches de la mairie de Woippy, place de l’Hôtel de Ville, constituent une autre possibilité. Ils se situent à environ 1,6 km du stade, soit une vingtaine de minutes de marche.

Les visiteurs doivent prévoir une lampe frontale pour le retour à pied après les courses nocturnes et respecter les emplacements autorisés afin de ne pas gêner les riverains.

Venir en bus depuis Metz et Woippy

Le réseau Le Met’ dessert Woippy. La ligne L3 rejoint notamment le terminus Le Pâtis, en passant par le secteur de l’Hôtel de Ville.

Les horaires doivent être vérifiés auprès du transporteur, particulièrement pour le retour après les courses. Certaines arrivées du 22 et du 30 km peuvent se produire après minuit, au-delà des horaires habituels des transports en commun.

Où dormir près de Woippy pour le Graoully by Night 2026 ?

Les participants à la Légende du Graoully by Night 2026 peuvent rechercher un hébergement à Woippy ou à Metz. Les courses se déroulant en soirée, et certaines arrivées étant possibles après minuit, dormir à proximité permet d’éviter un long trajet après l’effort.

Les hébergements de Woippy facilitent l’accès au stade du Pâtis, tandis que ceux de Metz offrent un choix plus large d’hôtels, d’appartements et de locations. Les visiteurs peuvent également profiter du séjour pour découvrir le centre historique de Metz et sa cathédrale Saint-Étienne.

FAQ – Résultats Légende du Graoully by Night 2026