Six coureurs et coureuses de trail aux morphologies variées, équipés de lampes frontales et de tenues techniques, sur un sentier forestier à la tombée de la nuit, pour illustrer le Berjatrail Siporex 2026 à Bourgoin-Jallieu.

Résultats Berjatrail 2026 : classement 24km, 16km et 9km

Les résultats du Berjatrail 2026 sont à retrouver le samedi 7 novembre à Bourgoin-Jallieu. 6e édition par CSBJ Athlétisme au stade Antonin-Berliat, complète avec 1400 inscrits.

Au programme BUFF 24 km 480 m D+ 16h45 UTMB Index, DISTANCE+ 16 km 300 m D+ 17h10 et FORASPI 9 km 150 m D+ 17h30, plus marche 9 km 16h45, en semi-nocturne frontale. Retrouvez ici le classement LIVE femmes et hommes TimePulse.

⛰️
24 km
BUFF · 480 m D+
🏃
16 km
DISTANCE+ · 300 m D+
🌙
9 km
FORASPI · 150 m D+
🚶
9 km
Marche GBL Détection
📅
7 novembre
Samedi 2026
📍
Bourgoin-Jallieu
Isère · 38
BERJATRAIL SIPOREX 2026 • RÉSULTATS
BUFF 24 km · DISTANCE+ 16 km · FORASPI 9 km · Samedi 7 novembre

Résultats Berjatrail 2026 : classements des 24, 16 et 9 km

Les classements du Berjatrail Siporex 2026 concernent trois courses chronométrées. Le 24 km BUFF constitue la plus longue distance, devant le 16 km DISTANCE+ et le 9 km FORASPI. Chaque parcours donne lieu à des résultats féminins et masculins, avec les temps enregistrés à l’arrivée au stade Antonin-Berliat.

La marche et randonnée GBL Détection de 9 km est également chronométrée, mais ne donne pas lieu à un classement compétitif. Les trois trails sont organisés en fin d’après-midi, avec des portions de parcours courues de nuit.

Résultats Berjatrail BUFF 2026 : classement 24 km

Le Berjatrail BUFF de 24 km est l’épreuve reine de cette sixième édition. Avec 480 mètres de dénivelé positif, cette course nature emmène les participants sur les chemins et les reliefs autour de Bourgoin-Jallieu. Le départ est donné le samedi 7 novembre à 16 h 45, depuis le stade Antonin-Berliat.

Le 24 km bénéficie de la reconnaissance UTMB Index dans la catégorie 20K. Les participants ayant terminé leur parcours dans les conditions réglementaires peuvent ainsi obtenir ou actualiser leur indice de performance. Le tracé alterne passages boisés, chemins naturels et montées caractéristiques du Nord-Isère.

BERJATRAIL 2026 • CLASSEMENTS BUFF 24 KM 24 km · 480 m D+ · Samedi 7 novembre · Départ 16 h 45

Résultats femmes Berjatrail BUFF 2026 – 24 km

Pos. Coureuse Temps Écart
À venir
Suite du classement
Pos. Coureuse Temps Écart
À venir

Résultats hommes Berjatrail BUFF 2026 – 24 km

Pos. Coureur Temps Écart
À venir
Suite du classement
Pos. Coureur Temps Écart
À venir

La course BUFF demande de gérer son effort sur une distance proche d’un trail long, avec plusieurs changements de rythme. Le départ en fin d’après-midi implique également une progression de nuit pour une partie des participants, avec un éclairage individuel obligatoire.

Les 480 m D+ annoncés comprennent les montées rencontrées sur l’ensemble du parcours. La trace GPX officielle permet de consulter le profil et d’identifier les principaux changements de relief avant le départ.


Résultats Berjatrail DISTANCE+ 2026 : classement 16 km

Le Berjatrail DISTANCE+ de 16 km propose un format intermédiaire avec 300 mètres de dénivelé positif. Le départ est annoncé le samedi 7 novembre à 17 h 10, depuis le stade Antonin-Berliat, à Bourgoin-Jallieu.

Cette épreuve permet de découvrir les sentiers du Nord-Isère sur une distance exigeante, sans atteindre le kilométrage du BUFF 24 km. Le circuit traverse des chemins naturels, des passages boisés et des secteurs vallonnés. Le départ est organisé en deux vagues, avec une répartition entre participants compétiteurs et découverte.

BERJATRAIL 2026 • CLASSEMENTS DISTANCE+ 16 KM 16 km · 300 m D+ · Samedi 7 novembre · Départ annoncé à 17 h 10

Résultats femmes Berjatrail DISTANCE+ 2026 – 16 km

Pos. Coureuse Temps Écart
À venir
Suite du classement
Pos. Coureuse Temps Écart
À venir

Résultats hommes Berjatrail DISTANCE+ 2026 – 16 km

Pos. Coureur Temps Écart
À venir
Suite du classement
Pos. Coureur Temps Écart
À venir

Avec 16 kilomètres et 300 m D+, le parcours DISTANCE+ constitue une bonne préparation aux trails de fin de saison. Le terrain varié et la progression à la frontale en font une épreuve différente d’une course sur route de distance comparable.

Les concurrents engagés sur ce format doivent respecter leur vague de départ, selon les indications communiquées par l’organisation. L’horaire de 17 h 10 constitue le départ annoncé dans le programme officiel.


Résultats Berjatrail FORASPI 2026 : classement 9 km

Le Berjatrail FORASPI de 9 km est le format le plus court des trois courses chronométrées. Il propose 150 mètres de dénivelé positif sur les chemins et sentiers autour de Bourgoin-Jallieu. Le départ est annoncé le samedi 7 novembre à 17 h 30, depuis le stade Antonin-Berliat.

Accessible aux coureurs souhaitant découvrir le trail semi-nocturne, ce parcours reste suffisamment vallonné pour proposer un véritable effort sportif. Les participants empruntent une succession de chemins naturels et de secteurs boisés, avec l’obligation de disposer d’un éclairage individuel pour la fin de journée.

BERJATRAIL 2026 • CLASSEMENTS FORASPI 9 KM 9 km · 150 m D+ · Samedi 7 novembre · Départ annoncé à 17 h 30

Résultats femmes Berjatrail FORASPI 2026 – 9 km

Pos. Coureuse Temps Écart
À venir
Suite du classement
Pos. Coureuse Temps Écart
À venir

Résultats hommes Berjatrail FORASPI 2026 – 9 km

Pos. Coureur Temps Écart
À venir
Suite du classement
Pos. Coureur Temps Écart
À venir

Le FORASPI 9 km est destiné aussi bien aux habitués des courses courtes qu’aux participants découvrant les épreuves nature. Sa distance permet de conserver une allure soutenue, tandis que les montées et les chemins forestiers imposent de rester attentif au terrain.

Comme sur le 16 km, deux vagues de départ sont prévues pour faciliter la circulation des concurrents sur les premiers kilomètres. Les participants doivent suivre les consignes correspondant à leur groupe de départ.


Berjatrail 2026 : marche nordique et randonnée GBL Détection de 9 km

Le programme du Berjatrail comprend également la marche nordique et randonnée GBL Détection de 9 km, avec 150 mètres de dénivelé positif. Le départ est donné le samedi 7 novembre à 16 h 45, en même temps que le 24 km.

Cette épreuve est chronométrée, mais sans classement. Les marcheurs peuvent parcourir les chemins du Nord-Isère à leur rythme, sans compétition pour un podium ou une place au classement scratch. Le départ et l’arrivée sont situés au stade Antonin-Berliat, comme pour les trois trails.

Marche GBL Détection 2026 : 9 km et 150 m D+, départ à 16 h 45. L’épreuve est chronométrée sans classement compétitif.

Programme Berjatrail 2026 : horaires des départs du samedi 7 novembre

La sixième édition du Berjatrail Siporex se déroule le samedi 7 novembre 2026, au stade Antonin-Berliat de Bourgoin-Jallieu. Les quatre épreuves prennent le départ en fin d’après-midi, avant que la nuit ne tombe sur les chemins du Nord-Isère.

Le BUFF 24 km et la marche GBL Détection partent à 16 h 45, suivis du DISTANCE+ 16 km à 17 h 10 et du FORASPI 9 km à 17 h 30. Les 9 et 16 km disposent chacun de deux vagues, afin de répartir les coureurs selon leur participation en mode compétition ou découverte.

Épreuve Distance Dénivelé Départ annoncé
BUFF 24 km 480 m D+ 16 h 45
GBL Détection – marche 9 km 150 m D+ 16 h 45
DISTANCE+ 16 km 300 m D+ 17 h 10
FORASPI 9 km 150 m D+ 17 h 30

Les départs et les arrivées sont regroupés au 91 avenue Professeur-Tixier, à Bourgoin-Jallieu. Les participants des 9 et 16 km doivent respecter leur vague et l’horaire précis qui leur a été communiqué, les heures du programme correspondant aux départs annoncés des épreuves.

Après la course, le stade accueille les arrivants, les accompagnateurs, les bénévoles et les animations du village Berjatrail. Une buvette et un service de restauration complètent le programme.


Parcours Berjatrail 2026 : 24, 16 et 9 km sur les sentiers du Nord-Isère

Les parcours du Berjatrail 2026 traversent les environs de Bourgoin-Jallieu, dans le Nord-Isère. Le relief alterne chemins, sous-bois, portions naturelles et montées caractéristiques du secteur. Les trois distances se terminent au stade Antonin-Berliat, après une progression semi-nocturne.

Le 24 km BUFF présente le dénivelé positif le plus important, tandis que les 16 et 9 km proposent des formats plus accessibles. Les traces officielles sont disponibles sur VisuGPX, avec une carte et un profil altimétrique pour chaque course.

Parcours BUFF 24 km : 480 m D+ et UTMB Index 20K

Le BUFF 24 km présente 480 mètres de dénivelé positif annoncés par l’organisateur. Le circuit emprunte les reliefs et les secteurs boisés proches de Bourgoin-Jallieu, avec plusieurs ascensions et descentes. Ce parcours est reconnu pour l’UTMB Index 20K.

La distance et le profil demandent une gestion régulière de l’allure. Les coureurs évoluent sur des terrains variés, avec des portions qui peuvent devenir glissantes en novembre. La fin de course peut nécessiter de courir dans l’obscurité.

Parcours DISTANCE+ 16 km : 300 m D+ entre chemins et sous-bois

Le DISTANCE+ 16 km est un trail intermédiaire de 300 mètres de dénivelé positif annoncé. Son parcours permet de découvrir les chemins et passages forestiers du Nord-Isère sur une distance adaptée aux coureurs déjà habitués aux efforts en nature.

Le relief reste présent sur le parcours, sans atteindre le dénivelé du BUFF 24 km. La succession des chemins et des montées permet de varier les rythmes tout au long de l’épreuve.

Parcours FORASPI 9 km : un trail court de 150 m D+

Le FORASPI 9 km est le parcours le plus court de la compétition. Avec 150 mètres de dénivelé positif, il permet aux coureurs de découvrir les chemins du Berjatrail sur une distance accessible, tout en profitant de l’ambiance particulière d’une course semi-nocturne.

La course traverse les espaces naturels entourant Bourgoin-Jallieu, avec des passages sur chemins et sentiers. Les participants doivent néanmoins adapter leur allure à l’état du sol et à la diminution de la luminosité.

Parcours Distance D+ Particularité
BUFF 24 km 480 m UTMB Index 20K
DISTANCE+ 16 km 300 m Trail intermédiaire
FORASPI 9 km 150 m Trail découverte
GBL Détection 9 km 150 m Marche et randonnée sans classement
Parcours Berjatrail 2026 : les distances et les dénivelés positifs correspondent aux valeurs annoncées par le CSBJ Athlétisme. Les mesures issues des traces GPS peuvent varier légèrement selon le logiciel de calcul et les réglages altimétriques.

Ravitaillements et matériel obligatoire du Berjatrail Siporex 2026

Le Berjatrail 2026 se déroule en partie de nuit. Le règlement impose un éclairage individuel et un élément réfléchissant aux participants des différentes épreuves. Les coureurs doivent adapter leur équipement à la météo et aux conditions rencontrées sur les sentiers du Nord-Isère.

Pour le BUFF 24 km, une réserve d’eau d’au moins 500 ml est également obligatoire. Sur les autres distances, il reste conseillé de prévoir suffisamment d’eau pour la durée de l’effort.

Équipement et sécurité sur les parcours

  • Éclairage individuel obligatoire, adapté à une progression nocturne.
  • Élément réfléchissant obligatoire pour rester visible.
  • Réserve d’eau de 500 ml minimum pour le parcours BUFF 24 km.
  • Chaussures adaptées aux chemins, sous-bois et passages éventuellement boueux.
  • Vêtements appropriés aux températures et aux précipitations de novembre.
  • Dossard correctement fixé pendant toute la course.

Les ravitaillements sont prévus sur les parcours et à l’arrivée. Les participants retrouvent également une buvette et un espace de restauration au village Berjatrail, installé au stade Antonin-Berliat.

L’événement privilégie une organisation visant à limiter la production de déchets, notamment avec des ravitaillements en vrac et des écocups mutualisées. Les coureurs sont invités à conserver leurs déchets jusqu’aux points de collecte.

Repas et animations après les courses

Un repas facultatif à 8 € est proposé aux participants ayant choisi cette option lors de leur inscription. Il comprend un plat et une boisson sans alcool. Une buvette permet également aux coureurs et accompagnateurs de se retrouver après les épreuves.

Le village accueille des animations et des espaces consacrés à la récupération, avec notamment des massages sportifs et de l’ostéopathie. Des partenaires de l’événement proposent également des stands autour de l’équipement et de la pratique sportive.


Retrait des dossards Berjatrail 2026 : horaires et adresse

Le retrait des dossards du Berjatrail Siporex 2026 s’effectue au stade Antonin-Berliat, 91 avenue Professeur-Tixier, 38300 Bourgoin-Jallieu. Deux créneaux sont organisés pour les participants : le vendredi 6 novembre et le samedi 7 novembre.

Le retrait anticipé a lieu le vendredi 6 novembre de 14 h à 18 h 15. Le samedi, les dossards sont disponibles dès 10 h, jusqu’à une heure avant le départ de chaque épreuve.

Date Horaire Lieu
Vendredi 6 novembre 14 h – 18 h 15 Stade Antonin-Berliat, Bourgoin-Jallieu
Samedi 7 novembre Dès 10 h Stade Antonin-Berliat, jusqu’à 1 h avant chaque départ

Pour récupérer leur dossard, les participants doivent présenter une pièce d’identité et disposer d’un dossier d’inscription complet. Le CSBJ Athlétisme demande également de prévoir quatre épingles à nourrice, qui ne sont pas fournies.

Un service de flocage souvenir est prévu pendant le retrait des dossards. Les participants peuvent apporter leur propre t-shirt afin de faire appliquer un visuel de l’événement.


Inscriptions Berjatrail 2026 : tarifs des courses et édition complète

Les inscriptions au Berjatrail Siporex 2026 ont connu une progression importante. Après un record de 821 participants en 2025, le CSBJ Athlétisme a enregistré plus de 1 400 inscriptions au 28 octobre 2026.

Face à la demande, l’organisateur a proposé une réouverture exceptionnelle de 400 dossards supplémentaires sur les parcours de 9 et 16 km au début du mois d’octobre. Les quatre formats affichent désormais complet.

Épreuve Tarif jusqu’au 9 octobre Tarif dès le 10 octobre Inscriptions
BUFF 24 km 22 € 26 € Complet
DISTANCE+ 16 km 14 € 18 € Complet
FORASPI 9 km 9 € 13 € Complet
GBL Détection – marche 9 km 5 € 5 € Complet

Les tarifs correspondent aux montants annoncés par le prestataire d’inscription TimePulse. Le 24 km BUFF est reconnu dans la catégorie UTMB Index 20K, tandis que les deux autres distances proposent des formats plus courts.

Les participants majeurs doivent présenter, selon leur situation, une licence recevable ou un Pass Prévention Santé (PPS) valide. Les coureurs mineurs doivent respecter les conditions d’âge de leur épreuve et fournir les documents réglementaires, notamment l’autorisation parentale.


Où consulter les résultats officiels du Berjatrail Siporex 2026 ?

Les résultats du Berjatrail 2026 sont à retrouver sur TimePulse, la plateforme de chronométrage utilisée pour les trois courses du samedi 7 novembre. Les classements concernent les formats BUFF 24 km, DISTANCE+ 16 km et FORASPI 9 km.

Les classements individuels permettent de consulter les positions des coureurs et coureuses, les temps réalisés et les écarts enregistrés à l’arrivée. La marche GBL Détection est chronométrée sans classement compétitif.

BERJATRAIL SIPOREX 2026 • RÉSULTATS OFFICIELS BUFF 24 km · DISTANCE+ 16 km · FORASPI 9 km · TimePulse

Le CSBJ Athlétisme met également à disposition les informations concernant les parcours, les dossards et les éditions précédentes. Les coureurs peuvent retrouver leur épreuve sur la plateforme de chronométrage en utilisant le nom du Berjatrail et l’année 2026.


Où se trouve le départ du Berjatrail 2026 à Bourgoin-Jallieu ?

Le départ et l’arrivée du Berjatrail Siporex 2026 se situent au stade Antonin-Berliat, 91 avenue Professeur-Tixier, 38300 Bourgoin-Jallieu. Ce site accueille les quatre épreuves, le retrait des dossards, les animations et les espaces de restauration.

Avec plus de 1 400 participants inscrits, le stationnement à proximité immédiate du stade peut être chargé. Le CSBJ Athlétisme recommande de privilégier le covoiturage et de rejoindre le site suffisamment tôt avant son horaire de départ.

Parkings conseillés pour les participants

Deux zones de stationnement sont recommandées pour accéder au Berjatrail :

  • Parking de la salle polyvalente de Champaret : environ deux minutes à pied du stade.
  • Parking du Quai des Belges : environ sept minutes à pied du stade.

Le stationnement sur l’avenue Professeur-Tixier est limité. Les automobilistes doivent respecter les zones autorisées et les indications des bénévoles afin de préserver les accès nécessaires à l’organisation.

Berjatrail 2026 – Informations pratiques
Date : samedi 7 novembre 2026
Lieu : stade Antonin-Berliat
Adresse : 91 avenue Professeur-Tixier, 38300 Bourgoin-Jallieu
Premier départ : 16 h 45
Courses : 24, 16 et 9 km
Marche : 9 km chronométrés sans classement
Organisateur : CSBJ Athlétisme
Contact : csbj.berjatrail@gmail.com

Où dormir pour le Berjatrail Siporex 2026 à Bourgoin-Jallieu ?

Pour participer au Berjatrail 2026, séjourner à Bourgoin-Jallieu permet de se rapprocher du stade Antonin-Berliat, où sont organisés les départs et les arrivées. Les hôtels et hébergements du centre-ville constituent une solution pratique pour les coureurs venant de l’extérieur du Nord-Isère.

Les communes voisines de L’Isle-d’Abeau, Nivolas-Vermelle et Saint-Savin offrent également des possibilités d’hébergement. Les participants venant de plus loin peuvent prévoir une nuit du vendredi au samedi ou du samedi au dimanche, selon leur trajet et leur heure d’arrivée.

La situation de Bourgoin-Jallieu, entre Lyon et Grenoble, facilite l’accès à l’événement depuis plusieurs villes de la région Auvergne-Rhône-Alpes. Le Berjatrail constitue également une occasion de découvrir les paysages et les chemins du Nord-Isère.


FAQ – Berjatrail 2026 : résultats, horaires, distances et classements

Quand a lieu le Berjatrail 2026 ?

Le Berjatrail Siporex 2026 se déroule le samedi 7 novembre à Bourgoin-Jallieu, en Isère. Les premiers départs sont programmés à 16 h 45 depuis le stade Antonin-Berliat.

Quelles distances sont proposées au Berjatrail 2026 ?

Trois courses chronométrées sont organisées : le BUFF 24 km avec 480 m D+, le DISTANCE+ 16 km avec 300 m D+ et le FORASPI 9 km avec 150 m D+. Une marche GBL Détection de 9 km complète le programme, sans classement compétitif.

Où consulter les résultats du Berjatrail 2026 ?

Les classements des 24, 16 et 9 km sont à retrouver sur la plateforme de chronométrage TimePulse, dans sa rubrique consacrée aux résultats des événements sportifs.

À quelle heure commence le Berjatrail BUFF 24 km ?

Le BUFF 24 km prend le départ le samedi 7 novembre à 16 h 45, au stade Antonin-Berliat de Bourgoin-Jallieu.

À quelle heure commence le Berjatrail DISTANCE+ 16 km ?

Le départ du DISTANCE+ 16 km est annoncé à 17 h 10. L’épreuve se dispute en deux vagues, avec une répartition entre compétiteurs et participants découverte.

À quelle heure commence le Berjatrail FORASPI 9 km ?

Le départ du FORASPI 9 km est annoncé le samedi 7 novembre à 17 h 30. Deux vagues de participants sont prévues, selon les consignes de l’organisation.

À quelle heure commence la marche GBL Détection ?

La marche nordique et randonnée GBL Détection de 9 km prend le départ à 16 h 45, en même temps que le BUFF 24 km. Elle est chronométrée mais ne donne pas lieu à un classement compétitif.

Quel est le dénivelé du Berjatrail BUFF 24 km ?

Le parcours BUFF de 24 kilomètres présente 480 mètres de dénivelé positif annoncés par le CSBJ Athlétisme.

Quel est le dénivelé du Berjatrail DISTANCE+ 16 km ?

Le parcours DISTANCE+ de 16 kilomètres propose 300 mètres de dénivelé positif annoncés.

Quel est le dénivelé du Berjatrail FORASPI 9 km ?

Le parcours FORASPI de 9 kilomètres affiche 150 mètres de dénivelé positif.

Le Berjatrail 24 km compte-t-il pour l’UTMB Index ?

Oui. Le parcours BUFF 24 km du Berjatrail 2026 est reconnu dans la catégorie UTMB Index 20K. Les performances des finishers peuvent être prises en compte pour l’indice correspondant.

Le Berjatrail 2026 est-il une course nocturne ?

Le Berjatrail est une épreuve semi-nocturne. Les départs sont donnés en fin d’après-midi et une partie des participants termine son parcours dans l’obscurité. Un éclairage individuel est obligatoire.

La lampe frontale est-elle obligatoire au Berjatrail 2026 ?

Oui. Tous les participants doivent disposer d’un éclairage individuel et d’un élément réfléchissant, conformément aux consignes de sécurité de l’organisation.

Quelle réserve d’eau faut-il pour le Berjatrail 24 km ?

Le CSBJ Athlétisme impose une réserve d’eau d’au moins 500 ml sur le parcours BUFF de 24 km.

Où se trouvent le départ et l’arrivée du Berjatrail ?

Tous les départs et les arrivées sont organisés au stade Antonin-Berliat, 91 avenue Professeur-Tixier, 38300 Bourgoin-Jallieu.

Où retirer son dossard pour le Berjatrail 2026 ?

Les dossards sont à retirer au stade Antonin-Berliat, le vendredi 6 novembre de 14 h à 18 h 15 ou le samedi 7 novembre dès 10 h, jusqu’à une heure avant le départ de chaque épreuve.

Quels documents faut-il pour retirer son dossard ?

Les coureurs doivent présenter une pièce d’identité et disposer d’un dossier d’inscription complet. Ils doivent également prévoir quatre épingles à nourrice, non fournies par l’organisation.

Le Berjatrail 2026 est-il complet ?

Oui. Les quatre formats affichent complet. L’organisateur annonçait plus de 1 400 inscriptions au 28 octobre 2026, après une réouverture exceptionnelle de 400 dossards supplémentaires sur les 9 et 16 km.

Combien coûte l’inscription au Berjatrail 2026 ?

À partir du 10 octobre, les tarifs annoncés étaient de 26 € pour le 24 km, 18 € pour le 16 km, 13 € pour le 9 km et 5 € pour la marche GBL Détection. Les inscriptions sont désormais complètes.

Y a-t-il des ravitaillements au Berjatrail ?

Oui. Des ravitaillements sont prévus sur les parcours et à l’arrivée au stade Antonin-Berliat. Un repas facultatif est également proposé au tarif de 8 €, avec un plat et une boisson sans alcool.

Où peut-on se garer pour le Berjatrail 2026 ?

L’organisation recommande le parking de la salle polyvalente de Champaret, à environ deux minutes à pied du stade, ainsi que le parking du Quai des Belges, situé à environ sept minutes. Le covoiturage est conseillé.

Combien de participants avaient couru le Berjatrail 2025 ?

L’édition 2025 avait accueilli 821 participants, un record dépassé par les inscriptions annoncées pour 2026.

Qui organise le Berjatrail Siporex 2026 ?

Le Berjatrail est organisé par le CSBJ Athlétisme de Bourgoin-Jallieu. L’édition 2026 est la sixième de cet événement sportif semi-nocturne en Nord-Isère.

Publications similaires

Un commentaire

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *